← zezone

Quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối 4 tháng 10, 2026.

Trang này là bản dịch. Nếu hai bản khác nhau, bản tiếng Anh là bản có giá trị.

Bản tóm tắt

Không có cookie theo dõi, và tài khoản là không bắt buộc. Không có tài khoản, điểm, cài đặt và lịch sử của bạn nằm lại trong chính trình duyệt của bạn. Chúng tôi chỉ nhận được gì đó nếu bạn chọn làm vậy: đăng nhập, hoặc gửi một báo cáo lỗi.

Những gì nằm lại trên thiết bị của bạn

Các trò chơi lưu điểm kỷ lục, kết quả thử thách mỗi ngày, các lượt chơi gần đây, nhân vật bạn đã tạo, giao diện và việc âm thanh có bị tắt hay không vào bộ nhớ cục bộ của trình duyệt. Dữ liệu này không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn, và xoá dữ liệu trang web của trình duyệt sẽ xoá nó. Trang bạn được dựng từ dữ liệu đó, ngay trong trình duyệt của bạn.

Tài khoản

Nếu bạn đăng nhập (bằng Google, hoặc bằng một link gửi tới email của bạn), chúng tôi lưu địa chỉ email và số liệu của bạn (các lượt chơi, điểm kỷ lục, các thử thách mỗi ngày và nhân vật bạn đã tạo) để chúng giống nhau trên mọi thiết bị. Nếu bạn dùng Google, Google cho chúng tôi biết địa chỉ email và tên của bạn; chúng tôi không nhận được mật khẩu hay bất kỳ thứ gì khác từ tài khoản Google của bạn. Cài đặt của bạn (giao diện, âm thanh) nằm lại trên từng thiết bị.

Tài khoản và số liệu được lưu trữ với Supabase, tại EU. Trên trang bạn, bạn có thể tải về mọi thứ tài khoản của mình đang giữ (thông tin tài khoản và số liệu đã đồng bộ, dưới dạng một tệp) và xoá tài khoản bất cứ lúc nào: việc đó xoá vĩnh viễn email và số liệu đã đồng bộ của bạn. Bản sao trong trình duyệt của bạn vẫn còn cho đến khi bạn xoá nó.

Chủ trang web có thể xem số liệu đã đồng bộ của những người chơi đã đăng nhập (lượt chơi, điểm, kỷ lục, thử thách mỗi ngày) trên một trang riêng tư, liệt kê theo một số tài khoản ngẫu nhiên. Email của bạn không hiển thị ở đó; nó chỉ được tra cứu cho riêng một tài khoản khi cần: để trả lời bạn, hoặc để gửi một email bạn đã yêu cầu (bên dưới).

Bảng xếp hạng

Chỉ khi bạn đã đăng nhập, một lượt chơi bạn hoàn thành mới được gửi tới máy chủ điểm của chúng tôi: bạn đã chơi những vòng nào, bạn đã vẽ gì (từng nét, và từng điểm của nét đó được vẽ lúc nào) và độ khó. Máy chủ tự tính lại điểm và lưu kết quả: trò chơi, các vòng, điểm số, ngày, và các ghi chú về việc hình vẽ có giống của một con người vẽ hay không. Khi chưa đăng nhập, một lượt chơi chỉ hỏi máy chủ điểm xem cần chơi những vòng nào (trò chơi và độ khó, không có gì về bạn); những gì bạn vẽ nằm lại trong trình duyệt của bạn, tối đa hai giờ, và chỉ được gửi đi nếu bạn bấm "lưu điểm" và đăng nhập.

Một bảng hiển thị ba chữ cái của bạn, nhân vật bạn đã tạo (nếu bạn có tạo) và điểm cao nhất của bạn ở đó, cho mọi người. Bạn chọn các chữ cái; một vài từ không được phép. Không có chữ cái thì bạn không được liệt kê. Email và tên của bạn không bao giờ được hiển thị.

Những gì bạn vẽ được giữ trong 30 ngày, để xem xét khi một điểm số bị nghi vấn, rồi bị xoá. Điểm số được giữ chừng nào tài khoản của bạn còn. "Tải dữ liệu của tôi" trên trang bạn bao gồm mọi lượt chơi chúng tôi đang giữ, và xoá tài khoản sẽ xoá chúng, cùng với các chữ cái và nhân vật của bạn.

Máy chủ điểm chạy trên Cloudflare, và kết quả được lưu trữ với Supabase, tại EU.

Email

Việc đăng nhập gửi cho bạn một email nếu bạn chọn link gửi qua email: chính là link đó. Ngoài ra chúng tôi chỉ gửi email cho bạn nếu bạn yêu cầu. Có bốn loại, mỗi loại có công tắc riêng trên trang bạn, và cả bốn đều tắt cho đến khi bạn bật một cái:

Để ngừng nhận, hãy tắt công tắc trên trang bạn, hoặc dùng link ở cuối bất kỳ email nào trong số này: một link ngừng loại đó, một link khác ngừng tất cả. Cả hai đều không cần bạn đăng nhập.

Địa chỉ của bạn chỉ được tra cứu vào đúng lúc một email được gửi đi. Chúng tôi giữ một ghi chú về việc email nào đã gửi tới tài khoản nào và khi nào (số của tài khoản, không bao giờ là địa chỉ), để không ai nhận cùng một email hai lần. Bạn đã bật những công tắc nào là một phần của "Tải dữ liệu của tôi", và xoá tài khoản sẽ xoá các công tắc cùng những ghi chú đó.

Những email này do Resend, một dịch vụ email, gửi thay chúng tôi: dịch vụ này nhận địa chỉ của bạn và nội dung email để chuyển nó đi, và không vì mục đích nào khác (chính sách quyền riêng tư của Resend). Các email không chứa pixel theo dõi và các link trong đó không bị viết lại để đếm lượt bấm.

Link thử thách

Một link thử thách mang theo các vòng bạn đã chơi, điểm của bạn, độ khó và tên tắt của bạn, nếu có. Bất kỳ ai bạn gửi link đều có thể thấy chúng. Một link từ lượt chơi đã đăng nhập còn mang theo số của lượt chơi đó và một chữ ký từ máy chủ điểm của chúng tôi, nên điểm trong đó không thể bị sửa; mọi người chơi link đó khi đã đăng nhập đều được liệt kê trên bảng riêng của nó. Trong link không có gì khác về bạn.

Báo cáo lỗi

Chỉ khi bạn bấm "báo lỗi" và gửi đi, chúng tôi mới nhận được những gì bạn viết cùng với: lượt chơi bạn đang chơi (các vòng, hình bạn vẽ, điểm số), các trang bạn đã xem trên trang web, các lỗi gần đây, kích thước màn hình, trình duyệt, giao diện, thời gian, và một ảnh chụp tấm thẻ trò chơi. Địa chỉ IP của bạn không bao giờ được lưu: để giới hạn số báo cáo một địa chỉ có thể gửi mỗi ngày, một dạng đã xáo trộn một chiều của nó được giữ trong hai ngày. Nó được xáo trộn bằng một giá trị ngẫu nhiên, giá trị này bị xoá khi ngày kết thúc, nên sau đó không ai, kể cả chúng tôi, có thể biết nó đến từ địa chỉ nào. Các báo cáo được giữ trong 90 ngày, rồi bị xoá.

Lưu trữ web và phân tích

Trang web được phục vụ bởi Cloudflare. Như mọi nhà cung cấp lưu trữ web, Cloudflare xử lý địa chỉ IP và chi tiết yêu cầu của bạn để chuyển các trang tới bạn và bảo vệ trang web khỏi bị lạm dụng (chính sách quyền riêng tư của Cloudflare). Chúng tôi đếm lượt truy cập bằng Cloudflare Web Analytics, công cụ này không đặt cookie, không lưu dữ liệu cá nhân và không theo dõi bạn qua các trang web khác.

Số liệu trò chơi

Để biết trang web được dùng thế nào, trình duyệt của bạn gửi cho chúng tôi những ghi chú nhỏ ẩn danh trong khi một trang đang mở:

Khi một trang mở ra, ghi chú còn cho biết loại thiết bị (điện thoại, máy tính bảng hay máy tính), trang web đã dẫn bạn tới đây, thẻ gắn trên link nếu có (như ?via=reddit, sau đó bị gỡ khỏi thanh địa chỉ), và có hay không: trình duyệt này đã có sẵn dữ liệu trò chơi đã lưu (điểm, giao diện) từ một lần ghé trước hay chưa. Điều cuối cùng đó chỉ được đọc từ những gì trò chơi vốn đã lưu; không có gì được lưu thêm cho việc này.

Cloudflare cho chúng tôi biết quốc gia và thành phố của bạn dựa trên kết nối; chúng tôi giữ những thông tin đó, không giữ địa chỉ. Để đếm có bao nhiêu người khác nhau ghé thăm mỗi ngày, địa chỉ và tên trình duyệt của bạn được xáo trộn cùng với một giá trị ngẫu nhiên, và chỉ kết quả đã xáo trộn được giữ lại. Giá trị ngẫu nhiên bị xoá vào cuối mỗi ngày, nên khách ghé thăm của ngày này không thể được đối chiếu với của ngày khác, và kết quả không thể được chuyển ngược lại thành một địa chỉ.

Các ghi chú từ một trang chỉ được gắn với nhau bằng một số ngẫu nhiên tồn tại trong khi trang đó đang mở. Không có gì được lưu trên thiết bị của bạn cho việc này, không có cookie, không địa chỉ IP nào được giữ, và không có gì cho biết bạn là ai. Cloudflare giữ các ghi chú trong 90 ngày; sau đó chỉ còn lại các tổng số theo ngày.

Quảng cáo

Hiện chưa có quảng cáo. Nếu có quảng cáo, trang này sẽ nêu rõ mạng quảng cáo nào và nó thu thập gì, và bất cứ điều gì cần sự đồng ý của bạn sẽ hỏi trước.

Quyền của bạn

Bạn có thể hỏi chúng tôi đang giữ gì về bạn, hoặc yêu cầu chúng tôi xoá nó. Trừ khi bạn có tài khoản hoặc đã gửi báo cáo lỗi, chúng tôi không giữ gì có thể nhận dạng bạn. Hãy viết thư tới [email protected].